benditeras | holy water font

Las benditeras son piezas que se realizaban para contener el agua bendita. Son una versión doméstica de las pilas de agua bendita que encontramos a la entrada de las iglesias. En su uso doméstico suelen colocarse junto a la puerta de entrada o en los dormitorios, y sirven para que sus dueños se santigüen al acostarse o al levantarse.

Aunque existen benditeras de madera, mármol, metal o piedra, la mayoría son de cerámica. Son objeto de colección, desprovistas de su significado religioso, adquieren su valor como piezas decorativas.

Podrá encontrar una amplia colección de benditeras realizadas a mano, todas ellas piezas únicas de prestigiosos artesanos fieles a la tradición de nuestra cerámica valenciana.

 

“Benditeras” are hand crafted ceramic pieces designed to contain holy water. They are the domestic version of the big baptismal fonts we can find at the entrance of a church. Usually placed by the front door of the house or inside the bedrooms, so that the owner of that house was able to cross himself when he got up or went to sleep.

Although there are holy water fonts made out of wood, marble, several metals or stone, most of them are ceramic ones. They are coveted by collectors and, lacking its religious meaning, they are highly appreciated as decorative pieces.

You will find a vast collection of handmade “benditeras”, all of them unique pieces crafted by masters true to our valencian ceramics tradition.

Logo

© Derechos de autor. Todos los derechos reservados.

Necesitamos su consentimiento para cargar las traducciones

Utilizamos un servicio de terceros para traducir el contenido del sitio web que puede recopilar datos sobre su actividad. Por favor, revise los detalles y acepte el servicio para ver las traducciones.